mise en examen
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De mettre en examen.
Locution nominale [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
mise en examen | mises en examen |
\mi.z‿ɑ̃.n‿ɛɡ.za.mɛ̃\ |
mise en examen \mi.z‿ɑ̃.n‿ɛɡ.za.mɛ̃\ féminin
- (France) (Droit) Acte par lequel un juge d’instruction décide de démarrer une enquête formelle, à charge et à décharge, sur la possible culpabilité d’une personne sur laquelle pèsent des soupçons de délit ou de crime, ce qui impose certains devoirs à la personne mais lui ouvre en même temps certains droits.
La mise en examen s’accompagne souvent d’une mise en détention provisoire.
- L’expression de « mise en examen » est apparue en 1993 (loi du 4 janvier) en remplacement du vocable napoléonien d’inculpation. — (Éric Mathias, Procédure pénale, 2007)
- Quant à moi (la petite Eléna), ma mère m’avait envoyée vivre chez les Chèvreloup, à partir de Noël 1994, le temps que les « ennuis » de mon père prennent fin (c’était l’euphémisme pour « mise en examen »). — (Lolita Pille, Eléna et les joueuses, Éditions Stock, Paris, 2019, p. 33)
Synonymes[modifier le wikicode]
- inculpation (terme anciennement utilisé en France)
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : indictment (en)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « mise en examen [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « mise en examen [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- mise en examen sur l’encyclopédie Wikipédia